Whisper the stinkbeetles: we are on the wrong side of the window, by any point of view. The artist whispers: Three at a time, if you are compliant and kind. An offer of exodus. The stinkbeetles whisper the terms: do not fold, spindle or mutilate the stinkbeetle. Whispers the artist: Everybody stays calm, nobody gets hurt. [...]